Dear Spencer,
I have been reading your last question and I'm not sure I understand, I have also talked to my colleagues and they feel the same.
I think this issue deserves that you open a new ticket, when we can properly follow up and give you a solution. Please provide some screenshots so we can better understand.
The title here doesn't correspond anymore to your question
Thank you for understanding.
Regards,
Caridad