Dear iparqm
You can filter by URL parameter because the filter by post relationship allows you to, but at the moment there is no option to add a parametric search input for that filter. This new functionality is coming on our next release.
Regards,
Marcin