Hi Patrick,
thank you for your patience. I've sent you a development version of CRED that resolves several issues with the date field usage.
Please backup your site database and files before doing this test. If you have not received it, let me know and I will send it to you again.
Thanks,
Ana