Thanks Nikos and Adriano – The Systems Administrator for the site has asked the following:
"If you wish to send mail using the mailserver on which the site is hosted you will need to authenticate the account. How are you configuring the SMTP server for the site?"
Please can you confirm?
Cheers, rob