Dear Francesco,
You do not are the first person asking this 
We have fixed and added this feature in the next release, so you can translate the calendar fields easily. Thank you for your understanding.