Dear Andrea,
I have tried to replicate your problem on my test sites and in all instances the same code worked correctly, ie. both shortcodes were displaying the data for the current item, as they should do.
I would like to take a look at your site and the View myself to be of better help. Maybe I will find the reason why this does not work on your site. Please provide your site's details in the private details box I have enabled below. Only wp-admin access will be enough for now.
Thanks!
Regards,
Paweł