I have had this same issue on a number of different sites. Immediately after upgrading to WordPress 3.9.1, all of my WP-Views display the raw code and no longer evaluate to display records.
This has happened on three different sites and each time I have had to restore the prior version of WordPress. Why isn't this set of plugins properly handling WordPress updates?