Custom filters position on homepage

Hello I created a custom filter to my content and I need not to display over the posts but on another place (under top menu).
How can I do this? The code provided for my custom filter is:

[wpv-filter-start hide="false"]
[wpv-filter-controls]<p>Precio[wpv-control field="precio" type="select" values="12.50,14.50" display_values="12.50 euros,14.50 euros" url_param="Precio"]</p>
<p>[wpv-filter-submit name="buscar"]</p>
[/wpv-filter-controls]
[wpv-filter-end]

Thanks,
Regards.