As an addendum:
I've tried permutations on other WP sites (with different themes/functions), both using it in a template, as well as adding an image to a post via the shortcode editor – in all case I cannot get any image other than the full image to display, is this a known bug? I'm using WP 3.7.1