Dear Kevin,
I have just tried the combination of plugins on the latest version of WordPress. I used the latest versions of Types, Views, Access and Jetpack and the button is there. Can you make sure you also have the latest versions installed?
If it still doesn't work, try switching to the default theme and turning off other plugins. This way we can confirm there is no interaction with other plugins.
Please let me know if you are satisfied with my answer and if I can help you with any other questions you might have.
Regards,
Caridad
